Opis
Roman nastao krajem 10. stoljeća (autorica mu je dvorska dama iz doba dinastije Heian) bitno je utjecao na stvaranje japanskog nacionalnog identiteta. Pripovijest o Genjiju danas je neupitno priznata ne samo kao veliko djelo japanske književnosti nego kao jedno od najboljih djela svjetske fikcije. Sam tekst romana je golem pa se na Zapadu obično pojavljuje u skraćenim verzijama. Ovo je hrvatski prijevod takvog jednog izbora koji je načinio ugledni američki japanolog Edward G. Seidensticker.